目次
「めっちゃ楽しかった」の言い方
「めっちゃ楽しかった」は、「楽しかった」の強調表現です。
以下のフレーズは日常会話でよく使われるフレーズであり、「めっちゃ楽しかった」という感じを上手く表現できると思います。
- It was super fun
- It was so much fun
- It was a blast
- It was awesome
- I had a great time
「めっちゃ楽しかった」の表現①：It was super fun
It was super fun
定形フレーズめっちゃ楽しかった。
A：How was your weekend getaway?
週末の小旅行はどうだった？
B：It was super fun! We explored new places and tried delicious food.
めっちゃ楽しかった！新しい場所を探索して、おいしい食べ物を試したんだ。
A：How is the new video game you’re playing?
新しいビデオゲームはどう？
B： It’s super fun, I can’t stop playing it!
めっちゃ楽しいよ、やめられないんだ！
「めっちゃ楽しかった」の表現②：It was so much fun
It was so much fun
定形フレーズめっちゃ楽しかった。
A：How was your reunion with your college friends?
大学の友達との再会はどうだった？
B：It was so much fun! We reminisced about the good old days.
めっちゃ楽しかった！昔の良い思い出について語り合ったよ。
A：How was the food festival?
フードフェスティバルはどうだった？
B：It was so much fun trying different kinds of food from all over the world.
世界中のさまざまな食べ物を試すのはとても楽しかった。
「めっちゃ楽しかった」の表現③：It was a blast
It was a blast
定形フレーズめっちゃ楽しかった。
A：How was your road trip?
旅行はどうだった？
B：It was a blast! We saw so many beautiful places.
めっちゃ楽しかったよ！たくさんの美しい場所を見たんだ。
「めっちゃ楽しかった」の表現④：It was awesome
It was awesome
定形フレーズ最高だったよ
How was your vacation in Hawaii?
A：ハワイでの休暇はどうだった？
It was awesome, the beaches were paradise.
B：最高だったよ、ビーチはまさに楽園だった。
「めっちゃ楽しかった」の表現⑤：I had a great time
I had a great time
定形フレーズとても楽しかった。
A：How was the picnic?
ピクニックはどうだった？
B：I had a great time, the weather was perfect.
とても楽しかったよ、天気も完璧だった。
A：How was the gathering at your friend’s house?
友人の家での集まりはどうだった？
I had a great time, it was nice catching up with everyone.
すごく楽しかったよ、みんなと再会できて良かった。
